Focus Traduções

Diploma para o idioma espanhol, onde traduzir?

26

Como traduzir o seu diploma para o idioma espanhol?

O objetivo de uma tradução de diploma é permitir a identificação correta do seu curso de formação ao apresentar seu certificado a universidades ou empresas de outros países.

Portanto, é fundamental que a tradução seja feita de forma precisa, clara e legal. Existem muitos profissionais e empresas especializados na tradução de todos os tipos de documentos, garantindo que não haverá problemas ao enviá-los para fora do país de origem.

Ao procurar um curso de especialização ou extensão no exterior, alguns requisitos devem ser atendidos. Da mesma forma, algumas empresas podem exigir a confirmação de determinadas qualificações e competências através de um diploma. Nestes casos, é imprescindível que o diploma esteja na língua do país em questão.

Qual profissional pode realizar a tradução do diploma para o idioma espanhol?

A tradução do diploma para o espanhol deverá ser feita por tradutor habilitado nesse idioma.

É importante ressaltar que esse tradutor não precisa ser um profissional aprovado em concurso público e registrado na junta comercial, a não ser que a tradução tenha que ser oficial. Nesse caso, porém, será necessária a contratação de um tradutor oficial para que o documento tenha validade jurídica no país onde o certificado será apresentado.

Qual é o preço para traduzir um diploma para o idioma espanhol?

A tradução de diplomas para o espanhol é muito procurada por pessoas que desejam trabalhar em outros países ou prestar serviços para empresas estrangeiras.

Para a realização destes procedimentos, os documentos deverão ser traduzidos para o idioma nativo dos países onde a pessoa pretende exercer atividades que exijam certificação e conhecimentos especiais.

Devido à existência de muitas palavras e termos diferentes entre os idiomas, bem como de diversos documentos de diferentes origens, é difícil estabelecer um valor fixo antes que nossos consultores o avaliem.

Cada diploma possui formato, informações e termos técnicos próprios, que serão traduzidos adequadamente.

Portanto, não é possível definir um valor fixo antes de consultar um de nossos consultores.

Para que serve a tradução do diploma em espanhol?

A instituição de ensino é responsável pela atribuição de um diploma, que declara essencialmente que o titular está qualificado e preencheu os requisitos necessários à obtenção de um título ou grau. Ou seja, o diploma é um documento que comprova a conclusão do curso e dá direito ao exercício da profissão. A validade deste documento está sujeita ao reconhecimento do Ministério da Educação (MEC).

É necessária uma versão traduzida do diploma para que este documento possa ser utilizado em outros países, seja para ingresso em escola estrangeira ou para trabalhar em empresa estrangeira.

Para contratar um serviço de tradução para espanhol ou outro idioma, basta entrar em contato com a Focus Traduções.

Que empresa devo contratar para traduzir o meu diploma em espanhol?

A Focus Traduções não cobra taxas extras por urgência. Após análise do conteúdo e contagem das páginas do documento pelo consultor, definimos prazos que serão rigorosamente cumpridos.

Trabalhamos com os melhores prazos, oferecemos serviços personalizados, minuciosos e de alta qualidade, prezamos pelo atendimento de excelência e garantimos o cumprimento no prazo especificado.

Todos os nossos tradutores são credenciados pelas autoridades competentes. As traduções podem ser feitas em diversos idiomas como inglês, espanhol, italiano, francês, russo, japonês, árabe, chinês e muitos outros, respeitando todas as leis aplicáveis.

Garanta a melhor tradução dos seus documentos, inclusive dos documentos da sua empresa, com prazos e opções de pagamento. Trabalhamos com perfeição, eficiência e rapidez. Entre em contato com a equipe da Focus Traduções e obtenha o melhor serviço de tradução de documentos.

Back to list

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *